温家宝総理はフィンランドのバンハネン首相、英国のブレア首相、ドイツのメルケル首相、ダジキスタンのオキロフ首相の招きに応じて、9月の9～16日、フィンランドとタジキスタンを公式訪問、英国とドイツを実務訪問し、ヘルシンキで開催される第9回中国欧州指導者会合および第6回アジア欧州会議（ASEM）首脳会議と、ドゥシャンベで開催される上海協力機構の第5回首相会議に出席する。外交部の秦剛報道官が31日、明らかにした。

「人民網日本語版」2006年9月1日