「中国大百科全書」第2版の編集作業は基本的に完了し、年内に出版されることになった。同書には第五世代の中国映画監督を代表する張芸謀監督や、NBAの姚明選手、アテネ五輪の110メートルハードル金メダリスト?劉翔選手など、文化的著名人やスポーツ選手も収録される。「北京晨報」が伝えた。

どのような単語が同書に収録されたのか？同書編集室の劉杭主任によると、知識的かつ文化的で、影響力が大きい単語が収録され、成熟しておらず、知識的でない単語は収録しないということだ。例えば「神舟号飛船（宇宙船神舟号）」などの単語も収録されている。また、「9?11事件（米国同時多発テロ事件）」も国際社会への影響が大きいため、収録されたという。

「人民網日本語版」2007年3月29日