江湾鎮

江湾鎮は皖(安徽省の略称)、浙(浙江の略称)、赣(江西の略称)の三省の境に位置して、面積316平方キロ、林地42.2万ムー、ブ源県の市街地より28キロ、世界遺産の黄山より96キロ、景徳鎮より110キロ離れています。特産は菜の花油、梨、緑茶などです。
史上に江沢民を含め各分野で多くのすぐれた人物が続いて世に出て、唐時代初期に滕、葉、鮑、戴などの姓を持つ人々が江湾の川辺に集まりますが今頃この村では「江」という名字の人が半分以上を占めています。ブ源の四大著名の古代建築は江湾鎮では二箇所があり、「江湾祠堂」(つまり蕭江宗祠)と汪口の「曲尺堰」です。江湾祠堂はレンガ彫刻、木彫り、石彫刻の芸術方法で建造されて、汪口の曲尺堰は清代の有名な学者江永氏で設計して、200年を経てても今は完全無欠です。村落、明・清徽式建築、古代古跡などが多く保存されています。「江湾豆腐架」はレンガ彫刻、木彫り、石彫刻の三つ方法を使っているので、国家無形文化遺産に登録。
蕭江宗祠はブ源県江湾鎮旃(占)坑村に位置して、県の市街地より32キロ、江湾より2キロ離れて、蕭江宗祠は蕭江宗族の発祥地です。江湾镇(jiāng wān zhèn)ジャン ワン ジェンJiangwanzhen