潜山県天柱山

安徽省天柱山、安徽省西南部の潜山県に位置して、面積135.12平方キロ、主峰の標高は1489.8Ｍ、一峰が天高く聳えて、天を支えるよう「一柱擎天」で知られています。中華歴史文化名山で、古くから「南岳」と称されて、道教の第14洞天、57福地。天柱山はまたは皖山と呼ばれ、2011年9月18日国連は「世界地質公園」と登録され。全国文明森林公園、中華十大名山です。
春秋時代には安徽省が皖国の領地で、山は皖山、水は皖水、安徽省の略称の「皖」はこのためです。だから天柱山はまた安徽省の「源頭山」と言われています。
天柱山は昔には潜山、万歳山の呼び名があります。紀元前106年、漢武帝の劉徹が天柱山を登る際「南岳」に封じて、「江南第一山」と称されます。隋の文帝が湖南省の衡山を新たに「南岳」としたため、人々に天柱山を「古南岳」と呼ばれるようになって、天柱山は中国国内五大鎮山の「中鎮」と封じて、ほかの四大鎮山は北鎮の医巫閭山(遼寧省)、東鎮の沂山(山東省)、西鎮の呉山(陝西省隴県)、南鎮の会稽山(浙江省紹興)です。
天柱山には、奇峰が連なり、天柱、飛来、天獅、蓮花、天池など42の山峰があり、天柱山は南方の山の美しさ、北方の山の力強さを兼備して、「雄、奇、霊、秀」として有名です。
断崖絶壁や岩石には、唐、宋時代以来の摩崖石刻が300カ所あまりもあります。この中には李白、蘇軾、王安石、黄庭堅の筆跡は非常に貴重な石刻となって、王安石の筆跡の石刻は盗まれて、今なお崖には彫られた跡が残って、惜しく感じれます。

見所
天柱峰：標高は1489.8Ｍ、空へ聳えて、一柱擎天で知られます。頂上は険しくて、記載に従って、今まで頂上へ至る人はただ二人です。
飛来峰：竜吟虎嘯崖の西に位置して、天柱山の三番目の峰、標高1424Ｍ。峰は巨大の石、まるで天外の飛来する物如き、「飛来峰」と称されます。
煉丹湖：中国第三の高山人工湖、吉林省の長白山の天池に匹敵できます。水面面積3万㎡。漢代の末期の左慈はここで不老不死の薬を作って、今も当年の煉丹台も残っています。煉丹台から峰を見落とせます。
千年の松：天柱山には千年の松は万本以上、「十大名松」はもっと有名で、天柱松を始めて、また「天柱松王」と称されて、木の根は断崖絶壁の石の隙間に下ろして、探海松は広々とした雲海へ伸びていきます。五妹松、双掌承露、鷹松、舞女松などは非常に優美です。
煉丹湖：標高1100Ｍ、中国第三高山湖です。
道教洞府：有名なのは53箇所、大部に1000Ｍ以上の主峰風景エリアにあり、石造りです。馬祖道一の修行した嘉平館、宋代の顧柬之の宿泊した柬之洞、迎真峰にある迎真洞などがあり、規模が最大、構造は奇妙、「全国花崗岩第一秘府」の神秘な谷と称されます。谷の中に巨大の石は神秘な洞窟に形成して、全長450Ｍ、遥宮、迷宮、竜宮に分けます。道教真人の司命真君の洞府という伝承があります。
石刻：石牛古洞～馬祖庵、虎頭崖～天柱山の山頂、九井河～南天門、古代の摩崖石刻は数多く、年代が古くて、国務院に国家重点文化財保護単位に指定。300Ｍにならない崖には唐、宋、元、明、清、民国、近代の300点以上の石刻が残っています。一番貴重なのは革命家王安石と書道家の宋四家と称される黄庭堅の真筆です。
三祖寺：天柱山のふもとにあり、中国仏教の発展史上、重要な位置を占めます。中国禅宗の三祖大師が、布教した場所として有名です。禅宗や三祖についての古跡が数多くて、平日でも参拝客が多いです。毎年の仏七法会(旧暦11月10日)は縁起の日で、各地からの信徒や参拝客が訪れている人はもっと多くなります。潜山县天柱山(qián shān xiàn tiān zhù shān)チェン シャン シェン ティェン ジュウ シャンQianshanxiantianzhushan